1 00:00:03,934 --> 00:00:05,767 ♪ KALKMAM GEREKİYOR GİTMELİYİM, KALKMAlıyım ♪ 2 00:00:05,834 --> 00:00:07,734 ♪ KALKMAM GEREKİYOR GİTMELİYİM, KALKMAlıyım ♪ 3 00:00:07,801 --> 00:00:09,434 ♪ KALKMAM GEREKİYOR GİTMELİYİM, KALKMAlıyım ♪ 4 00:00:09,501 --> 00:00:11,235 ♪ KALKMAM GEREKİYOR GİTMELİYİM, KALKMAlıyım ♪ 5 00:00:11,301 --> 00:00:12,767 ♪ KALKMAM GEREKİYOR GİTMELİYİM, KALKMAlıyım ♪ 6 00:00:12,834 --> 00:00:14,601 ♪ KALKMAM GEREKİYOR GİTMELİYİM, KALKMAlıyım ♪ 7 00:00:14,667 --> 00:00:16,534 ♪ KALKMAM GEREKİYOR GİTMELİYİM, KALKMAlıyım ♪ 8 00:00:16,601 --> 00:00:17,734 ♪ KALKMAM GEREKİYOR... ♪ 9 00:00:17,801 --> 00:00:20,951 [[HIRSIZ ALARM ZİLLERİ 10 00:00:25,501 --> 00:00:26,968 ♪ İŞTE BAŞLIYORUZ, İŞTE BAŞLIYORUZ, HIP ♪ 11 00:00:27,034 --> 00:00:29,068 ♪ İŞTE BAŞLIYORUZ, İŞTE BAŞLIYORUZ, HIP ♪ 12 00:00:29,134 --> 00:00:30,701 ♪ İŞTE BAŞLIYORUZ, İŞTE BAŞLIYORUZ, HIP ♪ 13 00:00:30,767 --> 00:00:32,534 ♪ İŞTE BAŞLIYORUZ, İŞTE BAŞLIYORUZ, HIP ♪ 14 00:00:32,601 --> 00:00:33,968 ♪ İŞTE BAŞLIYORUZ, İŞTE BAŞLIYORUZ, HIP ♪ 15 00:00:34,034 --> 00:00:36,134 ♪ İŞTE BAŞLIYORUZ ♪ 16 00:00:39,235 --> 00:00:41,301 ♪ HEY, HEY, HEY ♪ ♪ KALKIN! ♪ 17 00:00:41,368 --> 00:00:45,001 ♪ HEY, HEY, HEY ♪ ♪ KALKIN! ♪ 18 00:00:45,068 --> 00:00:47,318 ♪ GİT! UYANMAK! ♪ 19 00:00:57,201 --> 00:00:59,268 ♪ HEY, HEY, HEY, HEY ♪ 20 00:00:59,335 --> 00:01:04,335 Statik: A KOYDUM !SİSTEMİNİZE ŞOK 21 00:01:05,435 --> 00:01:10,435 Altyazı ekleme WARNER BROS TARAFINDAN MÜMKÜN OLDU. televizyon ANİMASYON VE ABD EĞİTİM BAKANLIĞI 22 00:01:13,200 --> 00:01:16,501 Ahh 23 00:01:16,567 --> 00:01:17,767 [[KOKULAR 24 00:01:24,933 --> 00:01:27,501 .MMM 25 00:01:27,567 --> 00:01:28,767 .HEH HEH 26 00:01:35,734 --> 00:01:36,667 ?Aah! Hı 27 00:01:36,734 --> 00:01:38,900 Hey, yapacaksın ?TÜM BUNLARI BİTİR 28 00:01:38,967 --> 00:01:40,501 !AH! AAH 29 00:01:40,567 --> 00:01:45,467 .Öyle düşünmüyordum 30 00:01:45,534 --> 00:01:49,667 .YO, CARMEN DILLO 31 00:01:49,734 --> 00:01:51,767 POLİS VARDI ,SENİ ARIYORUM CARMEN 32 00:01:51,834 --> 00:01:54,900 VE SADECE NEDENİ DEĞİL .Kötü Sofra Davranışlarınız 33 00:01:54,967 --> 00:01:57,834 .Vay be. UNH 34 00:01:57,901 --> 00:02:00,534 [[FREN ÇIĞLIĞI, KORNA ÇALIŞMASI 35 00:02:00,601 --> 00:02:04,701 ?Vay be. Hı 36 00:02:04,767 --> 00:02:09,717 O bile yapmadı .MUAFİYET İSTEMEK 37 00:02:34,801 --> 00:02:36,301 .anlamıyorum 38 00:02:36,368 --> 00:02:40,567 O GİZLENMEK İÇİN ÇOK BÜYÜK .VE ÇOK ÇİRKİN 39 00:02:40,634 --> 00:02:41,984 .Hı? UNH 40 00:02:47,934 --> 00:02:50,634 , SORUN NE ?STATİK, KABUK ŞOKLU 41 00:02:50,701 --> 00:02:55,300 .HEH HEH HEH HEH HEH 42 00:02:55,367 --> 00:02:57,534 [[GÜRÜLTÜLENEN 43 00:02:57,601 --> 00:02:59,601 NEDİR BU, DEPREM 44 00:02:59,667 --> 00:03:01,834 .AH. UNH 45 00:03:01,901 --> 00:03:05,501 !RAAAAHHRR 46 00:03:05,567 --> 00:03:07,601 .tamam, deprem değil 47 00:03:07,667 --> 00:03:08,933 !AH 48 00:03:09,000 --> 00:03:10,933 [[PANTOLON 49 00:03:11,000 --> 00:03:15,200 !AH. Vay be 50 00:03:15,267 --> 00:03:18,334 .Aah! YANAR 51 00:03:18,400 --> 00:03:19,601 !AH 52 00:03:19,667 --> 00:03:20,834 [[çığlık atıyor 53 00:03:20,901 --> 00:03:24,501 ♪ HEY, HEY, HEY, HEY ♪ 54 00:03:24,567 --> 00:03:27,334 Üzgünüm, BLOBBY, HAYIR .SHELL GIDA SİZİN İÇİN 55 00:03:27,400 --> 00:03:29,050 .AAHHH! offf 56 00:03:36,234 --> 00:03:40,567 !RRRAAAAHHH 57 00:03:40,634 --> 00:03:45,434 .BU EĞLENCELİ BİR ŞEHİR 58 00:03:45,501 --> 00:03:47,301 [[ZIL YÜZÜKLERİ 59 00:03:56,068 --> 00:03:58,335 PEKİ NE DÜŞÜNÜYORSUNUZ ?Öyleydi, V, BANG BABY 60 00:03:58,401 --> 00:04:00,968 Ahhh. OLAMAZ .ŞEY HER ZAMAN İNSANDI 61 00:04:01,034 --> 00:04:03,068 SADECE UMARIM .SAKLANMAK İÇİN ZAPLANDI 62 00:04:03,134 --> 00:04:08,134 ZAPS'tan bahsetmişken, OLABİLİR Bana yardım eder misin? 63 00:04:09,167 --> 00:04:10,834 .EVET, MÜKEMMEL 64 00:04:10,901 --> 00:04:12,834 SADECE DÜŞÜNÜN, NE ZAMAN ,BUNU BİTİRİYORUZ 65 00:04:12,901 --> 00:04:14,602 SADECE BİZ DEĞİLİZ ,ACE BİLİM LABORATUVARI 66 00:04:14,668 --> 00:04:17,701 BİZİM KENDİMİZ OLACAK .Suç Durdurucu Telsizler 67 00:04:17,767 --> 00:04:21,667 [[KAPI KAPANIR 68 00:04:21,734 --> 00:04:22,934 !UNH 69 00:04:23,001 --> 00:04:25,434 [[AĞIR NEFES 70 00:04:25,501 --> 00:04:26,601 İyi misin, FRİEDA 71 00:04:26,667 --> 00:04:28,068 ?HAYIR. DUYMADIN MI 72 00:04:28,134 --> 00:04:31,367 OKUL YÖNETİM KURULU KESİLDİ .%40'A KADAR GAZETECİLİK BÜTÇESİ 73 00:04:31,434 --> 00:04:32,934 .OH, BU ÇOK KALEM 74 00:04:33,001 --> 00:04:35,767 Evet ama bu arada var BİR KURUŞ KESTİLER 75 00:04:35,834 --> 00:04:37,474 ATLETİZMİN DIŞINDA ?BÖLÜMÜN BÜTÇESİ 76 00:04:37,501 --> 00:04:38,667 ?HAYIR 77 00:04:38,734 --> 00:04:40,810 HAYIR VE BUNU BİLİYORSUNUZ BU BENİ GERÇEKTEN ÇOK ETKİLENDİRİYOR 78 00:04:40,834 --> 00:04:42,268 Ah 79 00:04:42,335 --> 00:04:44,734 Bay. CHESTERSON, BİZİM .FAKÜLTE DANIŞMANI 80 00:04:44,801 --> 00:04:47,100 BU GÜZEL EDİTÖRÜ BEN YAZDIM ,KESİNTİLER HAKKINDA 81 00:04:47,167 --> 00:04:48,701 .AMA YAYINLANMIYOR 82 00:04:48,767 --> 00:04:50,001 ?NEDEN 83 00:04:50,068 --> 00:04:52,110 İFTİRA DAVASI HAKKINDA BİR ŞEY VE İŞİNİ VE EŞYALARINI KAYBETTİ 84 00:04:52,134 --> 00:04:53,268 !AMA KONU BU DEĞİL 85 00:04:53,335 --> 00:04:55,801 NE OLURSA OLSUN ?İFADE ÖZGÜRLÜĞÜ 86 00:04:55,868 --> 00:04:57,268 .HAREKETE GEÇMELİYİZ 87 00:04:57,335 --> 00:04:59,667 .BU DOĞRU KIZ .HALKLARA GÜÇ 88 00:04:59,734 --> 00:05:02,034 Evet. ZİNCİRLEYECEĞİZ .KENDİMİZ DOLAPLARIMIZA 89 00:05:02,101 --> 00:05:03,968 .GREVE GİDECEĞİZ. evet 90 00:05:04,034 --> 00:05:06,934 ,Her ikisi de: GREV, GREV .GREV, GREV, GREV 91 00:05:07,001 --> 00:05:08,334 .HEH HEH HEH HEH HEH 92 00:05:08,400 --> 00:05:11,334 .VIRGIL, sen bir dahisin 93 00:05:11,400 --> 00:05:13,534 ?benim 94 00:05:13,601 --> 00:05:15,667 HEY, YO, YAPABİLİRİZ .DIŞARIDA TEST EDİN 95 00:05:15,734 --> 00:05:16,933 .CEKETİMİ ALACAĞIM 96 00:05:17,000 --> 00:05:20,435 .İYİ ŞANSLAR 97 00:05:20,502 --> 00:05:22,434 .Affedersiniz bayım. JANU SADECE yapabilir miyim? 98 00:05:22,501 --> 00:05:23,934 .HAYIR, YAPAMAZSIN 99 00:05:24,001 --> 00:05:25,501 KİRLİLERİNİZDEN BİRİ KÜÇÜK SINIF ARKADAŞLARI 100 00:05:25,567 --> 00:05:27,834 SAĞA DÖKÜLMÜŞ MEYVE SUYU .BURADA BU KATTA 101 00:05:27,901 --> 00:05:31,667 ERGO, BEN BUNU AÇIKLADIM .TÜM ALAN LİMİT DIŞI 102 00:05:31,734 --> 00:05:32,734 .ŞİMDİ, GERİ DURUN 103 00:05:32,801 --> 00:05:37,501 BİRAZ CİDDİ DURUMUM VAR .BURADA YAPILMASI GEREKEN STERİLİZASYON 104 00:05:37,567 --> 00:05:40,734 ,EWWW, YO, DOSTUM .BU ŞEY KOKUYOR 105 00:05:40,801 --> 00:05:43,001 .KINDA KARDEŞİMİN YEMEKLERİNİ GİBİ 106 00:05:43,068 --> 00:05:45,667 .RICHIE'YE STATİK .RICHIE'YE STATİK 107 00:05:45,734 --> 00:05:46,667 BENİ OKUYUN KARDEŞİM 108 00:05:46,734 --> 00:05:48,501 .EVET, YÜKSEK VE NET 109 00:05:48,567 --> 00:05:49,734 .SANA ÇALIŞACAKLARINI SÖYLEDİM 110 00:05:49,801 --> 00:05:51,133 ?BU GİZMOLARA NE DİYEYORUZ? 111 00:05:51,200 --> 00:05:52,933 ?NASIL... ŞOK KUTUSU 112 00:05:53,000 --> 00:05:55,267 .ŞOK KUTUSU 113 00:05:55,334 --> 00:05:57,301 .EVET, SEVDİM 114 00:05:57,368 --> 00:05:59,100 .EVET, TEŞEKKÜR EDERİM .ÇOK TEŞEKKÜR EDERİM 115 00:05:59,167 --> 00:06:01,867 [[İNSANLAR ÇIĞLIK ÇIĞLIYOR 116 00:06:11,734 --> 00:06:15,300 .RICHIE, YİNE GOOPZİLLA 117 00:06:15,367 --> 00:06:16,417 [[KÜKRÜYORLAR 118 00:06:23,101 --> 00:06:25,634 .UCH. VE MUNCHIES'LERİ VAR 119 00:06:25,701 --> 00:06:30,467 .BİFTERİYİ UZATMAK DAHA İYİ 120 00:06:30,534 --> 00:06:31,801 [[KÜKRÜYORLAR 121 00:06:31,868 --> 00:06:36,518 .KOLESTEROLÜNÜZÜ BOZACAK 122 00:06:42,801 --> 00:06:45,300 !AH 123 00:06:45,367 --> 00:06:47,167 !RRRAAAAHHRR 124 00:06:52,701 --> 00:06:53,701 !AH 125 00:06:59,034 --> 00:07:02,300 .Hey dostum, bu bir kazaydı 126 00:07:02,367 --> 00:07:03,801 .AMA BU OLMAYACAK 127 00:07:03,868 --> 00:07:05,368 [[HOLANLAMA 128 00:07:19,467 --> 00:07:21,734 .EVET, BU DOĞRU 129 00:07:21,801 --> 00:07:23,701 .Koşsan iyi olur 130 00:07:23,767 --> 00:07:24,767 ?Hı? 131 00:07:31,968 --> 00:07:34,368 [[CAM KIRILMA 132 00:07:38,968 --> 00:07:41,668 .OH, HAYIR, YAPMAYIN 133 00:07:45,134 --> 00:07:50,134 .İŞTE KEPÇE, Bay. GOOP.sen benimsin 134 00:07:54,534 --> 00:07:56,068 .[Nefes nefese kalarak] BU İYİ OLSA İYİ OLUR 135 00:07:56,134 --> 00:07:58,868 SADECE ARAZİ HIZINI AYARLIYORUM .BİBER KIZARTMASI YEMEK İÇİN KAYIT 136 00:07:58,934 --> 00:08:01,467 ?[GAĞIR] OOH. ne haber 137 00:08:01,534 --> 00:08:02,800 .ŞUNA BAKIN, ZENGİN 138 00:08:02,867 --> 00:08:04,468 .UNH 139 00:08:04,535 --> 00:08:06,634 KALABİLECEĞİMİZİ DÜŞÜNÜYORUM YARIN FEN LABORATUVARINDAN SONRA 140 00:08:06,701 --> 00:08:07,801 .VE ANALİZ EDİN 141 00:08:07,868 --> 00:08:09,901 Evet, elbette. KOYACAĞIZ ,MİKROSKOP ALTINDA 142 00:08:09,968 --> 00:08:12,034 ?AMA, Hı, NEDEN ŞİMDİ OLMAYIN 143 00:08:12,101 --> 00:08:14,100 .OKUL KAPALI, ZENGİN 144 00:08:14,167 --> 00:08:15,701 ?EVET, SİZİN ANLADIĞINIZ NOKTA 145 00:08:15,767 --> 00:08:18,101 UH, KÜÇÜK BİR ŞEY ADI "." KIRMA VE GİRİŞ 146 00:08:18,168 --> 00:08:20,234 ,V, SÜPER KAHRAMAN OMLET YAPMAK İÇİN 147 00:08:20,300 --> 00:08:21,501 BİRKAÇ YUMURTA KIRMANIZ GEREKİR 148 00:08:21,567 --> 00:08:22,868 [[OTOBÜS KAPISI AÇILIR 149 00:08:22,934 --> 00:08:26,684 .Tamam, haydi yapalım. Haydi 150 00:08:46,868 --> 00:08:50,318 [[MARTÜR TAKIMI ÇALIYOR 151 00:08:53,968 --> 00:08:55,734 .BU KOLAYDI 152 00:08:55,801 --> 00:08:56,734 .EVET, DUR 153 00:08:56,801 --> 00:08:58,401 .KİLİT BANTLI AÇILMIŞTIR 154 00:08:58,468 --> 00:09:01,701 GİBİ, KİM İSTİYOR MESAİ SAATLERİ SONRA BURADA OLMAK 155 00:09:01,767 --> 00:09:04,317 .Peki, boş ver 156 00:09:07,034 --> 00:09:08,235 ? BİR ŞEY KOKUSUNU ALDINIZ 157 00:09:08,301 --> 00:09:09,968 .Üzgünüm. SANA HIZLI YEMEK SÖYLEDİM 158 00:09:10,034 --> 00:09:12,968 HAYIR, HAYIR, !MR GİBİ KOKUYOR. JANU 159 00:09:13,034 --> 00:09:16,300 MAVİ ALEVLERDE NELER YAPMAYIN OKULUN KAPATILDIĞINI BİLİYORSUNUZ 160 00:09:16,367 --> 00:09:18,567 eh, biz de öyleydik .AH, TAMAMEN ÇIKIYORUM 161 00:09:18,634 --> 00:09:20,767 Evet, biz de kaldık GEÇ, ÇÜNKÜ, UH 162 00:09:20,834 --> 00:09:22,634 GEOMETRİ SINIFI .çok ilginç 163 00:09:22,701 --> 00:09:24,276 OLDUĞUNU UMUYORUZ .Başka biri OLACAK 164 00:09:24,300 --> 00:09:25,634 .EVET, Hı, Güle güle. güle güle 165 00:09:25,701 --> 00:09:27,201 ?VE KOŞMAK YOK, DUYDUNUZ 166 00:09:27,268 --> 00:09:29,634 ZEMİNLER ISLAK ALDIM .HER YERDE 167 00:09:29,701 --> 00:09:31,300 [[KAPI TOPUZU ÇINGIRLARI 168 00:09:31,367 --> 00:09:32,300 [[GASPS] [GASPS 169 00:09:32,367 --> 00:09:33,634 ?BURADA NE YAPIYORSUNUZ? 170 00:09:33,701 --> 00:09:35,701 .Ben... İLK SİZE SORUYORUM 171 00:09:35,767 --> 00:09:37,033 .Bu onun fikriydi 172 00:09:37,100 --> 00:09:38,434 .KAPIYI bantladı 173 00:09:38,501 --> 00:09:39,801 .BİZ TAMAMEN MASUMUZ 174 00:09:39,868 --> 00:09:41,134 .siz çocuklar 175 00:09:41,201 --> 00:09:44,400 [boğazını temizler] UH, V, THE ACKPACK-BAY'DE ING-THAY 176 00:09:44,467 --> 00:09:46,501 .DOĞRU. UH, BİZ HİÇBİR ZAMAN BURADA OLMADIK 177 00:09:46,567 --> 00:09:49,068 .ABD DE. Haydi 178 00:09:49,134 --> 00:09:51,268 PEKİ, NE DÜŞÜNÜYORSUNUZ? ?BURADA YAPIYORDU 179 00:09:51,335 --> 00:09:53,244 MUHTEMELEN PLANLIYORUZ .OKUL YÖNETİM KURULUNU DEVİRİN 180 00:09:53,268 --> 00:09:54,543 NE KADAR PRATİK Olduğunu BİLİYORSUNUZ .FRİEDA OLABİLİR 181 00:09:54,567 --> 00:09:56,367 ?HAZIR MISIN? 182 00:09:56,434 --> 00:10:00,834 .BANA HASTAYI GÖSTER 183 00:10:00,901 --> 00:10:03,168 !KOLAY, KOLAY... AAH 184 00:10:03,235 --> 00:10:06,334 ![BAĞIRIYOR] ALIN ÇIKAR BENİ! ÇIKAR BENİ 185 00:10:06,400 --> 00:10:07,501 Ah, VIR 186 00:10:07,567 --> 00:10:08,501 !RICHIE 187 00:10:08,567 --> 00:10:10,167 [[çığlık atıyor 188 00:10:10,234 --> 00:10:11,767 ANLADIM! ALDIM 189 00:10:11,834 --> 00:10:14,334 !O beni yakaladı! BENİ ALDATTI! AAH! AAH 190 00:10:14,400 --> 00:10:15,900 [[HOLANLAMA 191 00:10:23,068 --> 00:10:26,218 .[Nefes nefese] YAPMAYIN... HAREKET ETME 192 00:10:28,734 --> 00:10:30,400 .ŞEY, ŞİMDİ, BU İĞRENÇ 193 00:10:30,467 --> 00:10:32,117 .AMA FAYDALI 194 00:10:36,033 --> 00:10:39,334 [[İKİSİ DE DÜSÜK 195 00:10:39,400 --> 00:10:42,001 "Gördün mü?" YETKİSİZ BASKI 196 00:10:42,068 --> 00:10:44,001 BU YOLDAN ULAŞIYORUZ , NE İSTİYORUZ SÖYLEYİN 197 00:10:44,068 --> 00:10:47,734 VE BAY. CHESTERSON .İŞİNE DEVAM EDECEK 198 00:10:47,801 --> 00:10:49,167 .Mükemmel 199 00:10:49,234 --> 00:10:52,234 .ŞİMDİ HERKES İMZALAYIN 200 00:10:55,068 --> 00:10:59,234 .[Nefes nefese kalır] BAY. janus geliyor 201 00:10:59,300 --> 00:11:02,033 [[TÜM SONUÇ 202 00:11:02,100 --> 00:11:03,600 !İkisi de: offf 203 00:11:12,968 --> 00:11:15,167 [HOLANLAMA] SÖYLEME !BEN KAPIYI KİLİTLEDİ 204 00:11:15,234 --> 00:11:16,701 .tamam, sana söylemeyeceğim 205 00:11:16,767 --> 00:11:18,068 !KİLİTLİYİZ 206 00:11:18,134 --> 00:11:19,833 .BUNU OLUŞTURDUĞUMUZU DÜŞÜNÜYORUM 207 00:11:19,900 --> 00:11:20,834 [[GÜLÜYORLAR 208 00:11:20,901 --> 00:11:23,000 Tamam, TÜM MİKROORGANİZMALAR 209 00:11:23,067 --> 00:11:24,001 BAKIYORUZ 210 00:11:24,068 --> 00:11:25,400 BULABİLİRSİNİZ .HERHANGİ BİR NORMAL KİR 211 00:11:25,467 --> 00:11:26,868 FOTOĞRAFTAKİ ADAMLAR HARİÇ 212 00:11:26,934 --> 00:11:28,301 SADECE ETRAFTA YÜZÜN HİÇBİR ŞEY YAPMAMAK 213 00:11:28,368 --> 00:11:30,501 BU ADAMLAR HAREKET EDERKEN .GÜZEL EĞİTİM DANSÖRLERİ GİBİ 214 00:11:30,567 --> 00:11:32,767 .EVET, ONLAR GİBİ DÜŞÜNEBİLİR MİYİM?AMA NASIL 215 00:11:32,834 --> 00:11:34,501 Onlar oldu .BÜYÜK PATLAMA, BU NASIL 216 00:11:34,567 --> 00:11:35,567 .şaka yapıyorsun 217 00:11:35,634 --> 00:11:37,501 ÇEKİRDEKLER, ONLAR AYNI RENK 218 00:11:37,567 --> 00:11:38,934 .BÜYÜK PATLAMA GAZI OLARAK 219 00:11:39,001 --> 00:11:40,411 SIZMIŞ OLMALIDIR ,YERE 220 00:11:40,435 --> 00:11:43,068 BAKTERİLERİ DÖNÜŞTÜRMEK VE .META-MİKROBLAR İÇİNDEKİ ŞEYLER 221 00:11:43,134 --> 00:11:45,034 ?HARİKA. BUNU NASIL DURDURACAĞIZ 222 00:11:45,101 --> 00:11:47,534 .[CAM ÇINGIRLARI] Her ikisi de: HAYIR 223 00:11:47,601 --> 00:11:50,301 ![GIRIYOR] ORADA 224 00:11:53,467 --> 00:11:56,901 !İkisi de: AAH 225 00:11:56,968 --> 00:11:59,368 .onu almamız lazım 226 00:12:02,168 --> 00:12:05,601 .MUTLU EMEKLEMELER. İLETİŞİMDE KALIN 227 00:12:05,667 --> 00:12:09,567 .BURADA, ŞAPKIN, ŞAPKIN, ŞAPKIN 228 00:12:14,567 --> 00:12:17,634 .HARİKA 229 00:12:17,701 --> 00:12:20,901 BÜYÜK ZAMANLI SÜPER KAHRAMAN .KAÇAK SOSİSİN TAKİP EDİLMESİ 230 00:12:20,968 --> 00:12:23,634 .BİR ŞEY HAREKET EDİYOR 231 00:12:23,701 --> 00:12:26,267 ![Nefesi kesilir] BENİ BIRAKIN! ÇIK 232 00:12:26,334 --> 00:12:30,300 [[ÇIĞLIKLAR 233 00:12:30,367 --> 00:12:34,300 [[İKİSİ DE ÇIĞLIK 234 00:12:34,367 --> 00:12:36,167 [[BÜTÜN ÇIĞLIKLAR 235 00:12:47,534 --> 00:12:49,468 ?AH, VIRGIL 236 00:12:49,535 --> 00:12:54,535 VIRGIL'mi? BİRAZ KAZANDIK .BURADA SORUN VAR 237 00:12:56,534 --> 00:12:58,968 [[Kalabalık çığlık atıyor 238 00:12:59,034 --> 00:13:01,701 !VIRGIL! şaka değil dostum 239 00:13:01,767 --> 00:13:02,934 !BU BÜYÜK BİR 9-1 240 00:13:03,001 --> 00:13:05,267 !AHH! BENDE VARIM 241 00:13:05,334 --> 00:13:08,868 [[TOPLAMA KİLİDİ 242 00:13:08,934 --> 00:13:10,868 .BU KAĞIDI KULLANIN KLİP. BU DAHA BÜYÜK 243 00:13:10,934 --> 00:13:14,767 .bekleyin. NEREDEYSE NEREDEYSE NEREDEYSE 244 00:13:14,834 --> 00:13:16,868 !BİZ MAHKUM OLDUK, TAMAMEN Mahvolduk 245 00:13:16,934 --> 00:13:19,268 !YARDIM! YARDIM 246 00:13:19,335 --> 00:13:21,501 !VAR VAR MI, YARDIM EDİN !VAR VAR MI, KAPIYI AÇIN 247 00:13:21,567 --> 00:13:22,567 !LÜTFEN 248 00:13:22,601 --> 00:13:24,934 DUR! ALABİLİRİZ !BİRÇOK SORUN İÇİNDE 249 00:13:25,001 --> 00:13:27,200 !4-1-1. BİZ ZATEN ÖLDÜK 250 00:13:27,267 --> 00:13:28,934 !AH 251 00:13:29,001 --> 00:13:30,367 !AH! Aah! AAH 252 00:13:30,434 --> 00:13:31,934 !ŞEY, BU BİR ÇIKIŞ YOLU 253 00:13:32,001 --> 00:13:34,268 VIRGIL, NE OLDU ?Orada ne yapıyorsun? 254 00:13:34,335 --> 00:13:36,535 ?Orada mı? TAVAN MI DEMEK İSTİYORSUNUZ 255 00:13:36,602 --> 00:13:39,201 UH, BU KURBAĞA VARDI BİYOLOJİ DERSİNDEN BKZ 256 00:13:39,268 --> 00:13:40,844 HAVAYA ATLADI KANAL, ARDINDAN GİTTİM 257 00:13:40,868 --> 00:13:42,634 VE O ZAMAN .Ben, UH, BIRAKTIM 258 00:13:42,701 --> 00:13:44,267 .Pekala, gitmeliyim 259 00:13:44,334 --> 00:13:45,767 !AHH 260 00:13:45,834 --> 00:13:47,934 KİLİTLİ. BİZ .hiçbir yere gidemiyorum 261 00:13:48,001 --> 00:13:49,934 !Ah, oğlum! İYİ DEĞİL. İYİ DEĞİL 262 00:13:50,001 --> 00:13:52,551 [[Kalabalık çığlık atıyor 263 00:14:07,502 --> 00:14:09,534 Aah! Virgil bitti !radyo: RICHIE, O BENİM 264 00:14:09,601 --> 00:14:11,034 VIRGIL, NEREDESEN 265 00:14:11,101 --> 00:14:13,134 DEV KİR ÇANTINIZ !OKULA GİTMEK 266 00:14:13,201 --> 00:14:15,300 .SINIFTA KİLİTLİYİM 267 00:14:15,367 --> 00:14:16,301 ?Öyleyse 268 00:14:16,368 --> 00:14:18,200 RITA VE GAZETECİLİK .ARKADAŞLAR BURADA 269 00:14:18,267 --> 00:14:19,967 .EĞER GÜÇ VERİRSEN YAKALANIRIM 270 00:14:20,033 --> 00:14:21,634 !AHH! Ahh 271 00:14:21,701 --> 00:14:23,901 !SABİT TUTUN! Ahh! Ahh 272 00:14:23,968 --> 00:14:27,300 !Bir fikrim var, V! SIKI OTURUN 273 00:14:27,367 --> 00:14:28,701 !HIZLI OL, KARDEŞİM 274 00:14:28,767 --> 00:14:29,701 !BURUNUNA DİKKAT EDİN 275 00:14:29,767 --> 00:14:30,701 !SEN EĞİLİYORSUN 276 00:14:30,767 --> 00:14:32,534 !HAYIR! HAYIR 277 00:14:32,601 --> 00:14:33,534 !AHH! Ahh 278 00:14:33,601 --> 00:14:34,534 [[GÜM 279 00:14:34,601 --> 00:14:38,501 !BU BİR İZ BIRAKACAK 280 00:14:44,701 --> 00:14:48,467 !AHH! offf 281 00:14:48,534 --> 00:14:49,968 ,BU ONU YIRTIYOR !Seni küçük kestane 282 00:14:50,034 --> 00:14:51,300 !ŞİMDİ BAŞINIZ BAŞINIZDA 283 00:14:51,367 --> 00:14:52,601 [[Gıcırdayan 284 00:14:52,667 --> 00:14:53,667 ?Hı? 285 00:14:58,201 --> 00:15:00,968 ?CENNET ADINA NE OLUR? 286 00:15:01,034 --> 00:15:02,134 .BİLMEK İSTEMİYORSUN 287 00:15:02,201 --> 00:15:05,033 SADECE TEMİZLEDİM !İŞTE, SEN KİRLİ GLOB 288 00:15:05,100 --> 00:15:08,000 !BAŞARI 289 00:15:08,067 --> 00:15:09,417 !AHH! Ahh 290 00:15:18,534 --> 00:15:20,467 !TAM ORADA TUTUN 291 00:15:20,534 --> 00:15:24,200 !ŞİMDİ SENİ ALDIM 292 00:15:24,267 --> 00:15:27,867 !Vay, MABEL 293 00:15:27,933 --> 00:15:32,301 !AH 294 00:15:32,368 --> 00:15:37,034 !AHH! Ahh! Ahh! BT DÖNMÜYOR! SIKIŞMIŞ 295 00:15:37,101 --> 00:15:40,801 !Onun ATAÇI NEDENİYLE 296 00:15:40,868 --> 00:15:42,801 ,RICHIE, BİR KEZ DAHA DENEYİN 297 00:15:42,868 --> 00:15:47,068 !VE SERT AÇIN! ben iteceğim 298 00:15:49,934 --> 00:15:51,867 VAY! MÜKEMMEL 299 00:15:51,933 --> 00:15:52,868 !teşekkürler 300 00:15:52,934 --> 00:15:55,701 !DAHA ÇOK, ZENGİN 301 00:15:55,767 --> 00:15:57,467 !Tamam! BURDAN ÇIKTIK 302 00:15:57,534 --> 00:16:00,900 ?Bekle! EDİTÖRDEN NE OLACAK? 303 00:16:00,967 --> 00:16:04,101 [[kükreyen 304 00:16:04,168 --> 00:16:06,934 [[GASPS] [GASPS !Herkes sakin olsun 305 00:16:07,001 --> 00:16:09,033 BİLMESİNE İZİN VERMEYİN !Korkuyorsun 306 00:16:09,100 --> 00:16:11,200 !AH! Aah! AAH 307 00:16:24,701 --> 00:16:29,051 !HADİ! ALETLERİMİ ALMAM GEREKİYOR 308 00:16:52,967 --> 00:16:56,133 [[EZME 309 00:16:56,200 --> 00:16:57,634 ?EZDİN Mİ? 310 00:16:57,701 --> 00:17:02,033 !henüz değil 311 00:17:02,100 --> 00:17:03,667 [[GASPS] [GASPS 312 00:17:03,734 --> 00:17:08,000 !AH! AAH 313 00:17:08,067 --> 00:17:12,868 !YO 314 00:17:12,934 --> 00:17:17,200 !BURADA! ONA GÖRE ATIŞTIRMALIK 315 00:17:17,267 --> 00:17:18,200 [[GASPS] [GASPS 316 00:17:18,267 --> 00:17:21,267 !OKUL BİTTİ, ARKADAŞLAR 317 00:17:26,268 --> 00:17:28,077 MİKROP OLDUĞUNU SÖYLEDİĞİNDE BU GÜNLERDE ÖLDÜRMEK DAHA ZOR 318 00:17:28,101 --> 00:17:29,034 !Şaka yapmıyorlar 319 00:17:29,101 --> 00:17:32,551 [YARDIM! [Nefes nefese nefes alıyor 320 00:17:36,701 --> 00:17:40,634 !AHH! offf 321 00:17:40,701 --> 00:17:45,300 [[GASPS 322 00:17:45,367 --> 00:17:48,517 !ŞİMDİ 2 tane var 323 00:17:51,534 --> 00:17:52,634 [[SIZZLES 324 00:17:52,701 --> 00:17:54,701 [[CİĞLIKLAR VE KÜKREMELER 325 00:17:54,767 --> 00:17:57,634 !Bu tuhaf! Haydi, OMAR !ÇIKIŞ ZAMANI 326 00:17:57,701 --> 00:18:00,367 !AHH! Ah 327 00:18:00,434 --> 00:18:03,534 [[PANTOLON 328 00:18:03,601 --> 00:18:04,651 [[GASPS 329 00:18:19,467 --> 00:18:20,534 [[GÜM 330 00:18:20,601 --> 00:18:21,951 !AH! Ahh 331 00:18:26,300 --> 00:18:27,900 !TR GARDE 332 00:18:27,967 --> 00:18:29,567 !AHH 333 00:18:29,634 --> 00:18:30,667 !Merhaba 334 00:18:30,734 --> 00:18:32,367 !HOO-UHH 335 00:18:32,434 --> 00:18:37,067 !HOO-UHH 336 00:18:37,133 --> 00:18:38,567 !HAHA 337 00:18:38,634 --> 00:18:43,067 [[CİĞLIKLAR VE KÜKREMELER 338 00:18:43,133 --> 00:18:44,133 !AH 339 00:18:52,400 --> 00:18:53,501 !KAÇIYOR 340 00:18:53,567 --> 00:18:55,467 ,HAYIR. SADECE DAHA FAZLA YEMEK ARIYORUM 341 00:18:55,534 --> 00:18:57,567 VE BÜTÜN .CITY MENÜSÜNDE 342 00:18:57,634 --> 00:18:58,634 ?Ne yapacaksın? 343 00:18:58,701 --> 00:19:01,551 !İŞTAHINI BOZUN 344 00:19:10,033 --> 00:19:11,634 !YO, GOPY 345 00:19:11,701 --> 00:19:12,968 [[kükreyen 346 00:19:13,034 --> 00:19:15,901 ?HALA ALDINIZ MUNCHIES! İŞTE BENDE 347 00:19:15,968 --> 00:19:19,868 !GELİN VE GRUBUNUZU ALIN 348 00:19:27,701 --> 00:19:28,701 !AHH 349 00:19:42,367 --> 00:19:46,717 !HMM! LİMON-TAZE KOKULU DA 350 00:19:52,034 --> 00:19:53,168 !Muhabir: BURADA 351 00:19:53,235 --> 00:19:54,376 :İkinci muhabir ?Korktun mu? 352 00:19:54,400 --> 00:19:55,968 !Üçüncü muhabir: BU YÖNE BAKIN 353 00:19:56,034 --> 00:19:59,400 [MUHABİRLERİN SORULARI [ÖRTÜŞEN 354 00:19:59,467 --> 00:20:01,968 Bak! Aniden .ONLAR KAHRAMANLAR 355 00:20:02,034 --> 00:20:04,634 NEDEN İÇERİDEYDİNİZ? ?OKUL KAPATILDIKTAN SONRA 356 00:20:04,701 --> 00:20:06,201 .PROTESTO DÜZENLİYORUZ 357 00:20:06,268 --> 00:20:07,868 GAZETECİLİK BÖLÜM BÜTÇESİ 358 00:20:07,934 --> 00:20:09,235 ,CİDDİ BİR ŞEKİLDE KESİLMİŞTİR 359 00:20:09,301 --> 00:20:10,868 VE ORADA HİSSETTİRİYORUZ DAHA İYİ BİR YOL OLMALI 360 00:20:10,934 --> 00:20:12,235 .OKUL FONLARINI TAHSİS ETMEK İÇİN 361 00:20:12,301 --> 00:20:15,901 GERÇEKTEN FRİEDA YAZMIŞTIR .KONUNUN ÜZERİNDE BİR EDİTÖR YAZISI 362 00:20:15,968 --> 00:20:17,000 !AYRAR TEK 363 00:20:17,067 --> 00:20:18,001 .BURADASINIZ 364 00:20:18,068 --> 00:20:23,068 [MUHABİRLERİN SORULARI [ÖRTÜŞEN 365 00:20:23,201 --> 00:20:25,234 Hey, V! İSTEMİYOR MUSUNUZ ?GÖRÜŞME YAPILACAK 366 00:20:25,300 --> 00:20:26,368 !SÖYLEYECEK HİÇBİR ŞEY YOK 367 00:20:26,435 --> 00:20:28,701 AYRICA ŞEY GİBİ HİSSEDİYORUM .Az önce bir mikrop kaptım 368 00:20:28,767 --> 00:20:31,600 !NAH! HA HA HA! Hayır! HA HA HA